Délibérations

DELIBERATIONS DU 30 SEPTEMBRE 2021  (cliquer sur chaque délibération)

DE01-30SEPT2021 - Renonciation exercice du droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AN 406

DE02-30SEPT2021 - Création de 2 emplois non permanents pour faire face à un accroissement temporaire d'activité

DE03-30SEPT2021 - Annulation de la délibération N° 12 du 26 août 2021 portant préemption au titre des espaces naturels sensibles sur les biens cadastrés section Z N° 72 et Z N° 73

DELIB 04 - Avenant 5 à la convention cadre de fonctionnement de la Direction Numérique de Nîmes Métropole

DELIB 05 - Participation financière au projet pédagogique de l'école maternelle 2021-2022

DELIB 06 - Refacturation de frais d'extension de réseau électrique à la SAS Terrys Réalisations

DELIB 07 - Refacturation de frais d'extension de réseau électrique à la SAS Prometheus

DELIB 08 - Nomination de deux membres au CCAS suite à la démission d'un conseiller et à l'indisponibilité d'un autre







DELIBERATIONS DU 26 AOUT 2021  (cliquer sur chaque délibération)

DE01-26AOUT2021 - Renonciation droit de préemption urbain parcelles AD 103 (lot C) et AD 322

DE02-26AOUT2021 - Renonciation droit de préemption urbain parcelle AE 375

DE03-26AOUT2021 - renonciation droit de préemption urbain parcelle AN 575

DE04-26AOUT2021 - renonciation droit de préemption urbain parcelles AC 19, AC 20, AC 266 et AC 487

DE05-26AOUT2021 - renonciation droit de préemption urbain parcelle AE 73 (lot 3 et lot 4)

DE06-26AOUT2021 - renonciation droit de préemption urbain parcelle AE 8

DE07-26AOUT2021 - renonciation droit de préemption urbain parcelle AD 103 (lot A) et AD 322

DE08-26AOUT2021 - renonciation droit de préemption urbain parcelle AD 495 (lot 2) et AD 498

DE09-26AOUT2021 - renonciation droit de préemption urbain parcelle AD 506

DE10-26AOUT2021 - renonciation droit de préemption urbain parcelles AD 495 (lot 1) et AD 498

DE11-26AOUT2021 - renonciation droit de préemption urbain parcelle AD 500

DE12-26AOUT2021 - préemption au titre des espaces naturels sensibles parcelles Z 72 et Z 73

DE13-26AOUT2021 - annulation de la prescription de la 3ème modification du Plan Local d'Urbanisme

DE14-26AOUT2021 - prescription de la 1ère révision générale du Plan Local d'Urbanisme

DE15-26AOUT2021 - mandant donné au CDG 30 pour contrat risques statutaires du personnel communal

DELIB 16 - Tarifs cantine - garderie année 2021 - 2022

DELIB 17 - Indemnité de gardiennage de l'Eglise et du Temple 2021

DELIB 18 - Annulation de dettes

DELIB 19 - Convention avec Nîmes Métropole pour le financement des travaux sur les ouvrages communaux

DELIB 20 - Cession du tracteur

DE21-26AOUT2021 - renonciation droit de préemption urbain parcelle AE 66


DELIBERATIONS DU 24 JUIN 2021  (cliquer sur chaque délibération)

DE01-24JUIN2021 - Renonciation droit de préemption urbain parcelle AH 276

DE02-24JUIN2021 - Renonciation droit de préemption urbain parcelle AD 397

DE03-24JUIN2021 - Renonciation droit de préemption urbain parcelle AH 335

DE04-24JUIN2021 - Renonciation droit de préemption urbain parcelle AE 507

DE05-24JUIN2021 - Renonciation droit de préemption urbain parcelle AD 501

DE06-24JUIN2021 - Renonciation droit de préemption urbain parcelle AD 507

DE07-24JUIN2021 - Modification du temps de travail du personnel communal affecté aux écoles à compter du 01/09/2021

DE08-24JUIN2021 - Prescription de la 3ème modification du Plan Local d'Urbanisme

DELIB 09 - Co-maîtrise d'études avec le Département pour les travaux de voirie RD 18 - tranche 2

DELIB 10 - Demande de subvention au Département pour les travaux de voirie - RD 18 - Tranche 2

DELIB 11 - Demande de subvention à l'Etat (DETR 2022) pour les travaux de voirie - RD 18 - Tranche 2

DELIB 12 - Demande de subvention à la Région Occitanie pour les travaux de voirie - RD 18 - Tranche 2

DELIB 13 - Demande de Fonds de concours 2022 à Nîmes Métropole pour les travaux de voirie - RD 18 - Tranche 2


DELIBERATIONS DU 27 MAI 2021  (cliquer sur chaque délibération)

DE01-27MAI2021 - Renonciation droit de préemption urbain parcelle AN 647

DE02-27MAI2021 - Renonciation droit de préemption urbain parcelles AN 517 et AN 521

DE03-27MAI2021 - Renonciation droit de préemption urbain parcelles AE 491, AE 354 et AE 340

DE04-27MAI2021 - Renonciation droit de préemption urbain parcelle AH 336

DE05-27MAI2021 - Renonciation droit de préemption urbain parcelle AH 338

DE06-27MAI2021 - Renonciation droit de préemption urbain parcelle AH 339

DE07-27MAI2021 - Renonciation droit de préemption urbain parcelles AE 266 et AE 267

DE08-27MAI2021 - Vente de la parcelle AN 654 à M. et Mme RIVIERE Jean-Luc

DE09-27MAI2021 - Vente de la parcelle AN 655 à M. BENDAYA Abdelhak

DE10-27MAI2021 - Autorisation donnée au Maire pour déposer le permis de construire de la maison de santé

DELIB 11 - SUBVENTION A L'ASSOCIATION LA SOURCE

DELIB 12 - MODIFICATION DE GARANTIE D'EMPRUNT

    Annexe à la délibération 12

DELIB 14 - REFUS DE SUBVENTION A UNE ASSOCIATION

DELIB 15 - AIDES A L'INSTALLATION D'UN MEDECIN GENERALISTE

    Projet de convention d'aides à l'installation d'un médecin





DELIBERATIONS DU 29 AVRIL 2021  (cliquer sur chaque délibération)

DE01-29AVRIL2021 - Renonciation exercice droit de préemption espaces naturels sensibles sur les biens cadastrés section Z N° 131 et Z N° 132

DE02-29AVRIL2021 - Renonciation exercice droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AN 420

DE03-29AVRIL2021 - Renonciation exercice droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AN 527

DELIB 04 - Signature de la Convention Territoriale Globale avec la CAF

DELIB 05 - Vote du Budget 2021 Maison de Santé

DELIB 06 - Subvention de fonctionnement et avance remboursable du Budget principal au Budget Maison de Santé

DE07-29AVRIL2021 - Renonciation exercice droit de préemption urbain sur les biens cadastrés section AE 32 et AE 49

DE08-29AVRIL2021 - Avis de la commune sur la demande d'autorisation environnementale pour la réalisation d'une centrale hydroélectrique et de production d'énergie



DELIBERATIONS DU 08 AVRIL 2021  (cliquer sur chaque délibération)

DE01-08AVRIL2021 - Renonciation droit de préemption urbain sur les biens cadastrés section AE 94 et AE 95

DE02-08AVRIl2021 - Renonciation droit de préemption urbain sur les biens cadastrés section AD 123, AD 124, AD 125 et AD 149

DE03-08AVRIL2021 - Renonciation droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AH 313

DE04-08AVRIL2021 - Renonciation droit de préemption urbain sur les biens cadastrés section AD 22, AD 23 et AD 24 (lot AB)

DE05-08AVRIL2021 - Renonciation droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AN 551

DE06-08AVRIL2021 - Renonciation droit de préemption urbain sur les biens cadastrés section AD 22, AD 23 et AD 24 (lot 1)

DE07-08AVRIL2021 - Renonciation droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AC 401

DE08-08AVRIL2021 - Renonciation droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AD 201p

DE09-08AVRIL2021 - Renonciation droit de préemption urbain sur les biens cadastrés section AN 446 et AN 448

DE10-08AVRIL2021 - Renonciation droit de préemption urbain sur les biens cadastrés section AN 570 et AN 587 (pour moitié)

DE11-08AVRIL2021 - Renonciation droit de préemption urbain sur les biens cadastrés section AD 22, AD 23 et AD 24 (lot A)

DE12-08AVRIL2021 - Renonciation droit de préemption sur les biens cadastrés section AD 122 et AD 123 (lot 1 et 3)

DE13-08AVRIL2021 - Approbation de la convention annuelle 2021 à passer avec l'Agence d'Urbanisme et Développement des Régions Nîmoise et Alésienne

DE14-08AVRIL2021 - Accord de principe pour la vente des parcelles communales cadastrées section AN 654 et AN 655

DE15-08AVRIL2021 - Refus du transfert de plein droit de la compétence en matière de P.L.U. de la commune de ST-CHAPTES à la Communauté d'Agglomération Nîmes Métropole

DE16-08AVRIL2021 - Création d'un poste permanent d'Adjoint Technique Principal 1ère Classe

DELIB 17 - Vote des taux des taxes 2021

DELIB 18 - Convention avec le Département du Gard pour le financement des travaux d'aménagement de la RD 18

DELIB 19 - Convention d'occupation temporaire du domaine public avec le Département du Gard pour les travaux d'aménagement de la RD 18

DELIB 20 - Subvention exceptionnelle à l'Association de chasse La Diane St Chaptoise

DELIB 21 - Subvention à l'Association Les Ch'tites roses du Sud

DELIB 22 - Subvention au Syndicat des vignerons du Duché d'Uzès


DELIBERATIONS DU 25 FEVRIER 2021  (cliquer sur chaque délibération)

DE01-25FEV2021 - Renonciation droit de préemption urbain sur les biens cadastrés section AD 489 et AD 490

DE02-25FEV2021 - Opération "façades" 2021

DELIB 03 - Convention de partenariat avec l'Agglo pour le programme culturel "Vendredis de l'Agglo" et "Pestacles de l'Agglo"

DELIB 04 - Amendes de Polices 2021 (demande de subvention pour la mise en place de radars pédagogiques)

DELIB 05 - Vente du chariot élévateur

DELIB 06 - Vote des taux des taxes directes locales 2021

DELIB 07 - Approbation du Compte de gestion 2020 Budget Gendarmerie

DELIB 08 - Vote du Compte administratif 2020 Budget Gendarmerie

DELIB 09 - Affectation du résultat 2020 Budget Gendarmerie

DELIB 10 - Approbation du Compte de gestion 2020 Budget UAC

DELIB 11 - Vote du Compte administratif 2020 Budget UAC

DELIB 12 - Affectation du résultat 2020 Budget UAC

DELIB 13 - Approbation du Compte de gestion 2020 Budget principal

DELIB 14 - Vote du Compte administratif 2020 Budget principal

DELIB 15 - Affectation du résultat 2020 Budget principal

DELIB 16 - Subvention aux associations année 2021

DELIB 17 - Subvention à l'association de prévention routière 2021

DELIB 18 - Adhésion 2021 association CAMIDOC


DELIBERATIONS DU 04 FEVRIER 2021  (cliquer sur chaque délibération)

DE01-04FEV2021 - Renonciation droit de préemption urbain bien cadastré section AN 549 (lots 3,10 et 11)

DE02-04FEV2021 - Renonciation droit de préemption urbain bien cadastré section AE 209

DE03-04FEV2021 - Renonciation droit de préemption urbain bien cadastré section AE 367

DELIB 04 - CREATION D'UN BUDGET ANNEXE MAISON DE SANTE

DELIB 05 - FIXATION DU LOYER LOT 3 UAC

DELIB 06 - AVENANT AUX CONVENTIONS CADRE DE FONCTIONNEMENT DES SERVICES DE MUTUALISATION DE NIMES METROPOLE

DELIB 07 - PASSEPORT ETE - renouvellement de l'adhésion au dispositif

DELIB 08 - PASSEPORT ETE - indication du prix de vente

DELIBERATIONS DU 10 DECEMBRE 2020  (cliquer sur chaque délibération)

DE01-10DEC2020 - Renonciation droit de préemption urbain bien cadastré section AC 299 (lot N° 12)

DE02-10DEC2020 - Renonciation droit de préemption urbain bien cadastré section AE 98

DE03-10DEC2020 - Renonciation droit de préemption urbain bien cadastré section AH 301

DE04-10DEC2020 - Préemption au titre des espaces naturels sensibles parcelle W31

DE05-10DEC2020 - Renonciation droit de préemption urbain biens cadastrés section AD 56 et AD 376

DE06-10DEC2020 - Renonciation exercice droit de préemption urbain bien cadastré section AE 13

DE07-10DEC2020 - Prescription de la 2ème modification simplifiée du Plan Local d'Urbanisme

DELIB 08 - TRAVAUX EN REGIE 2020

DELIB 09 - TARIFS 2021 BIBLIOTHEQUE

DELIB 10 - TARIFS 2021 CONCESSIONS CIMETIERE ET COLUMBARIUM

DELIB 11 - APPROBATION RAPPORT SERVICE EAU / ASSAINISSEMENT 2019

DELIB 12 - MODIFICATION DU REGLEMENT INTERIEUR DU CONSEIL MUNICIPAL

Règlement du Conseil Municipal

DELIB 13 - MANDATEMENT DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT

DELIB 14 - DEMANDE DE FONDS DE CONCOURS A NIMES METROPOLE - TRAVAUX VOIRIE TRAVERSEE DU VILLAGE

DELIB 15 - ANNULATION DE LOYERS (CRISE SANITAIRE)

DELIB 16 - SUBVENTION EXCEPTIONNELLE A L'ASSOCIATION DANSE ATTITUDE

DELIB 17 - MODIFICATION DE LA DEMANDE DE DETR POUR LES TRAVAUX DE VOIRIE DE LA TRAVERSEE DU VILLAGE


DELIBERATIONS DU 29 OCTOBRE 2020  (cliquer sur chaque délibération)

DE01-29OCT2020 - Renonciation exercice du droit de préemption au titre des espaces naturels sensibles sur les biens cadastrés section AO 34, AO 37 et AO 244

DE02-29OCT2020 - Renonciation exercice du droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AN 550

DE03-29OCT2020 - Renonciation exercice du droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AN 560

DE04-29OCT2020 - Renonciation exercice du droit de préemption sur les biens cadastrés section AH 284p et AH 287p

DE05-29OCT2020 - Renonciation exercice droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AN 573

DE06-29OCT2020 - Droit de délaissement sur les emplacements réservés N° 9 et N° 11 figurant au Plan Local d'Urbanisme

DELIB 07 - TRAVAUX SMEG RUE DE LA CAVE ET ROUX LARCY - DISSIMULATION RESEAU ELECTRIFICATION

DELIB 08 - TRAVAUX SMEG RUE DE LA CAVE ET ROUX LARCY - RESEAU ECLAIRAGE PUBLIC

DELIB 09 - TRAVAUX SMEG RUE DE LA CAVE ET ROUX LARCY - RESEAU TELECOM

DELIB 10 - SUBVENTION COMMUNES SINISTREES DU GARD

DELIB 11 - PARTICIPATION PROJET PEDAGOGIQUE ECOLE MATERNELLE 2020-21

DELIBERATIONS DU 1er OCTOBRE 2020  (cliquer sur chaque délibération)

DE01-01OCT2020 -Renonciation exercice du droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AN 549-

DE02-01OCT2020 - Renonciation exercice du droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AH 228

DE03-01OCT2020 - Renonciation exercice du droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AN 583

DE04-01OCT2020 - Renonciation exercice du droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AN 584

DE05-01OCT2020 - Refus du transfert de la compétence en matière de Plan Local d'Urbanisme de la commune de ST-CHAPTES à la Communauté d'Agglomération NIMES METROPOLE

DE06-01OCT2020 - convention de prise en charge et de gestion de colonies de chats libres

DELIB 07 - Subvention exceptionnelle Association Chorale LADORE

DELIB 08 - Fixation du loyer lot 10 UAC

DELIB 09 - Participation financière au projet pédagogique de l'école élémentaire 2020-2021

DELIB 10 - Approbation du règlement intérieur du Conseil municipal


DELIBERATIONS DU 27 AOUT 2020  (cliquer sur chaque délibération)

DE01-27AOUT2020 - Renonciation exercice du droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AC 436

DE02-27AOUT2020 - Renonciation exercice du droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AN 581

DE03-27AOUT2020 - Renonciation exercice du droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AE 18

DE04-27AOUT2020 - Renonciation exercice du droit de préemption urbain sur le bien cadastré section AH 301

DE05-27AOUT2020 - Renonciation exercice du droit de préemption urbain sur les biens cadastrés section AN 346 et AN 402

DE06-27AOUT2020 - Renonciation exercice du droit de préemption urbain sur les biens cadastrés section AD 22, AD 23 et AD 24

DELIB 07 - CONVENTION DE PARTENARIAT ET DE FINANCEMENT AVEC LE CONSEIL DEPARTEMENTAL POUR LES ETUDES DE L'AMENAGEMENT DE VOIRIE RD 18

DELIB 08 - SUBVENTIONS EXCEPTIONNELLES AUX MANADES

DELIB 09 - SUBVENTION ASSOC SQUASH DES CIGALES

DELIB 10 - BUDGET GENDARMERIE : DECISION MODIFICATIVE 1

DELIB 11 - APPROBATION DU REGLEMENT DES SERVICES CANTINE-GARDERIES 2020-21

DE12-27AOUT2020 - Modification du temps de travail du personnel des écoles (annule et remplace la délibération N°10 du 30 juillet 2020)

DELIBERATIONS DU 30  JUILLET 2020  (cliquer sur chaque délibération)

DE01-30JUIL2020 - renonciation droit de préemption urbain parcelle AN 548

DE02-30JUIL2020 - renonciation droit de préemption urbain parcelle AN 459 (lots 2-12 et 13)

DE03-30JUIL2020 - renonciation droit de préemption urbain parcelle AE 506

DE04-30JUIL2020 - renonciation droit de préemption urbain parcelle AE 264

DE05-30JUIL2020 - renonciation droit de préemption urbain parcelle AN 574

DE06-JUIL2020 - renonciation droit de préemption urbain parcelle AE 163

DE07-30JUIL2020 - renonciation droit de préemption urbain parcelle AN 553

DE08-30JUIL2020 - renonciation droit de préemption urbain parcelle AC 498

DE09-30JUIL2020 - mise à disposition d'un agent communal en qualité de sapeur-pompier volontaire

DE10-30JUIL2020 - modification du temps de travail du personnel des écoles à compter du 01/09/2020

DE11-30JUIL2020 - approbation convention de formation des apprenties

DE12-30JUIL2020 - proposition membres de la commission communale des impôts directs

DELIB 13 - DESIGNATION DELEGUE CAUE

DELIB 14 - VALIDATION DES STATUTS DU PROJET DE PARC NATIONAL REGIONAL ET ADHESION A L'ASSOCIATION

DE15-30JUIL2020 - autorisation donnée au Maire pour déposer la DP pour création d'un city parc

DE16-30JUIL2020 - autorisation donnée au Maire pour déposer DP aménagement accessibilité Mairie


DELIBERATION DU 10  JUILLET 2020 - Sénatoriales  cliquer ici

DELIBERATIONS DU 25 JUIN 2020 (cliquer sur chaque délibération)

DELIB 01 - DEMANDE DE SUBVENTION AU CONSEIL DEPARTEMENTAL POUR LES TRAVAUX D'AMENAGEMENT DE VOIRIE AVENUE DE LA REPUBLIQUE

DELIB 02 - ANNULATION DE LOYERS COMMERCIAUX

DELIB 03 - FIXATION DU NOMBRE DE MEMBRE AU CCAS

DELIB 04 - ELECTION DES REPRESENTANTS DU CONSEIL MUNICIPAL AU CCAS

DELIB 05 - TARIFS CANTINE GARDERIE ANNEE SCOLAIRE 2020 - 2021

DE06-25JUIN2020 Délibération arrêtant le projet de la 1ère Révision du PLU avec examen conjoint


DELIBERATIONS DU 4 JUIN 2020 (cliquer sur chaque délibération)

DELIB 01 - DETERMINATION DU NOMBRE D'ADJOINTS

DELIB 02 - ELECTION DES ADJOINTS

DELIB 03 - CREATION D'UN POSTE DE CONSEILLER DELEGUE A L'URBANISME, A LA VOIRIE, AUX RESEAUX, AUX TRAVAUX ET A L'ENVIRONNEMENT

DE04-04JUIN2020 Renonciation exercice droit de préemption ENS parcelles Y 169 et Y 170

DELIB 05 - DELEGATIONS CONSENTIES AU MAIRE PAR LE CONSEIL

DELIB 07 - DELEGUES AUX CONSEILS D'ECOLES

DELIB 08 - DELEGUE AU CNAS

DELIB 09 - DESIGNATION CORRESPONDANT DEFENSE

DELIB 10 - DELEGUES AU SYNDICAT MIXTE D'ELECTRICITE DU GARD

DELIB 11 - AUTORISATION DE POURSUITE DONNEE AU RECEVEUR MUNICIPAL DES FINANCES PUBLIQUES

DE12-04JUIN2020 autorisatation recrutement contractuel pour remplacement agent

DE13-04JUIN2020 autorisation recrutement contractuel accroissement activité

DE14-04JUIN2020 Indemnités fonction élus

DELIBERATIONS DU 28 MAI 2020 (cliquer sur chaque délibération)

DELIB 01 - ELECTION DU MAIRE

DELIB 02 - DETERMINATION DU NOMBRE D'ADJOINTS - ANNULEE

DELIB 03 - ELECTION DES ADJOINTS - ANNULEE

DELIB 04 - CREATION POSTE CONSEILLER MUNICIPAL DELEGUE A LA SANTE - ANNULEE

DELIBERATIONS DU 15 MAI 2020 (cliquer sur chaque délibération) :

DE01-15MAI2020 Renonciation Droit de Préemption Urbain parcelle AC 427

DE02-15MAI2020 Approbation de la convention 2020 AUDRNA

DE03-15MAI2020 Approbation ratios promus-promouvables 2020

DE04-15MAI2020 Création d'un poste d'agent de maîtrise principal

DE05-15MAI2020 Création d'un poste d'adjoint technique principal 1ère classe

DE06-15MAI2020 Rectification de l'emprise de la rue de l'abrivado - classement dans le domaine public communal de la parcelle AN 657

DELIB 07 : INSTAURATION D'UN NOUVEAU TARIF REGIE CANTINE-GARDERIE

DELIB 08 : ANNULATION ET/OU REDUCTION DE LOYERS - CRISE SANITAIRE

DELIB 09 : SUBVENTION AU SYNDICAT DES VIGNERONS DU DUCHE D'UZES

DE10-15MAI2020 Recrutement de deux apprenties CAP Accompagnement Educatif Petite Enfance

DELIBERATIONS DU 21 AVRIL 2020

Renonciation Droit de préemption urbain - parcelle AE 359

Renonciation Droit de préemption urbain - parcelle AE 457

Renonciation Droit de préemption urbain - parcelle AN 459 lot 1-14 et 15

Renonciation Droit de préemption urbain - parcelle AE 507

DELIBERATIONS DU 27 FEVRIER 2020 (cliquer sur chaque délibération) :

DE01-27FEV2020 - Renonciation Droit de préemption urbain parcelle AD 90 - 756 m²

DE02-27FEV2020 - Renonciation Droit de préemption urbain parcelle AD 90 - 721 m²

DE03-27FEV2020 - Renonciation Droit de préemption urbain parcelle AE 222

DE04-27FEV2020 - Renonciation Droit de préemption urbain parcelles AE 20 et AE 313

DE05-27FEV2020 - Renonciation Droit de préemption urbain parcelle AN 481

DE06-27FEV2020 - Renonciation Droit de préemption urbain parcelle AE 143

DE07-27FEV2020 - Renonciation Droit de préemption urbain parcelle AE 457

DE08-27FEV2020 - Renonciation Droit de préemption urbain parcelle AN 553

DE09-27FEV2020 - Renonciation droit de préemption E.N.S. parcelle AO 83

Merci de bien vouloir patienter.
Cela peut prendre un peu de temps.